Kalgan (galanga)

Usine de galanga - autrement Alpinia officinalis

Parmi les espèces du genre Alpinia (en latin Alpinia) de la famille Ginger (nom latin Zingiberaceae) on trouve une plante cicatrisante très utile avec de jolies fleurs blanches à rayures roses - le galanga.

Autres noms:

  • Alpinia officinalis,
  • Alpinia galanga,
  • Kalgan officinale,
  • Petit galanga.
  • Galant.

Titre dans d'autres langues :

  • Anglais gingembre chinois, petit galanga ;
  • Allemand Galganwurzel, Thai-Ingwer;
  • fr. Galanga.
Alpinia officinalis

Ne pas confondre avec le galanga

Souvent, cette plante est confondue avec la racine du même nom de plusieurs représentants de ce genre - Kalgan et avec des plantes du même nom, qui ne sont pas apparentées à Kalgan officinalis et appartiennent au genre Potentilla : àalganier ou galanga sauvage. L'un des représentants de ce genre est la potentille dressée. Cette plante est parfois utilisée à la place du galanga officinalis. Dans le processus de préparation de boissons à base d'alcool, de vodka ou de baies, en l'absence de galanga, c'est l'herbe de galanga qui est utilisée. Il a un effet astringent, parfume et colore la boisson.

Dans le premier cas, le petit galanga est la racine de 3 représentants de la famille Gingembre :

  • Kalgan officinalis, qui s'appelle une petite racine;
  • Alpinia galanga - considérée comme une grosse racine;
  • Alpinia Chinese - appelé la racine chinoise.

C'est pour cette raison qu'aux 17-18 siècles les Européens appelaient le galanga "racine russe". C'est un parent du gingembre.

Apparence

Le galanga médicinal sous sa forme naturelle a les données externes suivantes :

C'est une plante herbacée vivace. En hauteur atteint jusqu'à 150 centimètres. Les tiges de Kalgan sont florifères et caduques. Une plante a de 25 à 40 tiges. Ses feuilles sont longues et lancéolées. Disposés en série. La couleur des feuilles est vert foncé, atteint une longueur de 18-30 cm, une largeur allant jusqu'à deux centimètres.

Jeune plante de galanga avec une petite racine

Fleurit de mars à juin. Ses fleurs sont de courts tubules à limbes oblongs. Leurs pétales sont blancs avec des rayures roses. Ils sont collectés dans des inflorescences en forme d'épi tout en haut de la plante. Les épillets mesurent jusqu'à 10 cm et les fruits ressemblent à des boîtes rouges avec de petites graines à l'intérieur.

galanga en fleurs

Racine

Les racines sont appelées « rhizomes ». Ils sont épais et rampants avec un grand nombre de branches. Épaisseur 1-2 cm. La couleur extérieure est jaune pâle à rougeâtre, avec des anneaux transversaux foncés.

A savoir, il est principalement utilisé à des fins médicinales et en cuisine.

racine de galanga

L'épice Kalgan est connue sous la forme de morceaux rectangulaires ligneux ridés. En raison de sa couleur mixte rouge-brun, il se distingue facilement des racines de gingembre.

Où pousse-t-il

Alpinia officinalis de Chine, plus précisément de l'île chinoise de Hainan, s'est répandue presque partout dans le monde. Pays où vous pouvez trouver du galanga aujourd'hui :

  • Thaïlande;
  • l'île de Java (en Indonésie) ;
  • Pays méditerranéens;
  • pays d'Asie centrale, Transcaucasie, hauts plateaux arméniens et iraniens;
  • région caucasienne ;
  • États d'Afrique australe;
  • pays d'Amérique du Nord et du Sud.
alpinia officinal chinois

méthode de fabrication des épices

Comme épices, l'alpinia utilise sa partie souterraine.

Ils doivent être ramassés à la fin de l'automne et au début du printemps. Pour ce faire, vous devez choisir uniquement les plantes de plus de 10 ans.

Les rhizomes de galanga fortement ramifiés ont généralement une épaisseur d'environ 2 centimètres. Le processus de récolte des épices commence par la collecte du galanga et la séparation de la partie aérienne de l'herbe des rhizomes. Ensuite, les rhizomes se débarrassent de nombreuses racines. Ensuite, la peau rouge supérieure est retirée. Le galanga nettoyé est coupé en morceaux rectangulaires de 5 à 8 cm de long et séché dans cet état. Le séchage est effectué pendant plusieurs jours dans une pièce très ventilée. Les rhizomes de galanga séchés peuvent être conservés jusqu'à 48 mois. La durée de conservation du galanga peut être prolongée à certains égards, mais ils sont rarement utilisés.

Racine de colgan broyée séchée

Particularités

Les caractéristiques suivantes sont inhérentes à alpinia officinalis :

  • Alpinia officinalis est une plante très parfumée. L'affirmation selon laquelle il peut être remplacé par du gingembre est incorrecte. Le gingembre sent comme un agrume brûlant, tandis que l'alpinia est plus doux et invitant.
  • Le goût des fleurs, des bourgeons et des tiges est très piquant. Les racines sont amères, épicées et piquantes. Le galanga séché a une saveur plus douce et plus épicée qui rappelle la cannelle.

Caractéristiques avantageuses

Ce type de plante n'est pas en vain appelé médicinal, car il a:

  • anti-inflammatoire;
  • antiseptique;
  • antispasmodique;
  • propriétés stimulantes digestives.
Les racines séchées d'alpinia officinalis ont de nombreuses propriétés utiles.

Contre-indications

À ce jour, Kalgan officinalis et les préparations à base de celui-ci n'ont révélé aucune contre-indication. Cependant, vous devez vous rappeler et suivre un certain nombre de règles :

  • Lors de l'utilisation concomitante d'applepinia avec d'autres médicaments, il convient d'être vigilant. Surtout si alpinia est utilisé comme teinture.
  • Les personnes souffrant de maladies gastriques et d'ulcères intestinaux doivent tenir compte du fait que l'utilisation du galanga peut être nocive pour leur santé et aggraver leur état.

Pétrole

L'huile peut être extraite des racines de galanga.L'huile de Kalgan a une couleur jaune verdâtre et un arôme de camphre frais et épicé. Cette huile est extraite par distillation à la vapeur des racines de galanga.

Le galanga peut également être utilisé pour extraire la résine. Il est extrait uniquement par extraction avec un solvant. Il a des propriétés antiseptiques, bactéricides, carminatives, diaphorétiques.

Huile essentielle d'Alpinia officinalis

Application

En cuisine

Le galanga est une plante comestible épicée. Dans différentes cuisines du monde, il est utilisé comme :

  • Assaisonnement sous forme de poudre à partir des racines, des tiges et des feuilles.
  • Verts frais.
  • Comme légume dans la préparation de soupes sous forme de rhizome râpé.
  • Pour décorer et épicer les plats.

La poudre de galanga est principalement utilisée par les représentants des pays de l'Inde et de l'Indonésie. D'autres peuples d'Orient mettent dans leurs plats des fleurs de galanga fraîchement cueillies. Dans les pays européens, la viande de bœuf frite, la purée de pommes de terre sont servies avec des feuilles de galanga fraîches. Au lieu des épices et assaisonnements chauds habituels, la poudre de galanga est mise dans les aliments. Alpinia est également servi avec d'autres légumes, goulache, riz, sauces, ainsi que des plats de champignons et de poisson. La racine d'alpinia râpée peut être conservée congelée pendant une longue période et ajoutée à la nourriture si nécessaire.

La recette du fameux canard frit "bebek-betulu"

Pour préparer ce plat, en plus du canard lui-même et des feuilles de bananier, vous avez besoin d'une pâte de purée de jankap, composée de : rhizomes de gingembre et de galanga, oignons, tiges de citronnelle, ail, noix et piments.

  • Préparez d'abord la pâte de jancap, pour cela, broyez tous les ingrédients dans un blender. Cette pâte donnera au canard une douceur incroyable.
  • Badigeonnez le canard de purée de jancap à l'intérieur et à l'extérieur.
  • Enveloppez le canard de feuilles de bananier et laissez cuire quelques instants.
  • Mettez ensuite la carcasse de canard au four.
  • La viande ainsi préparée se révélera très douce et tendre, et le gingembre à la racine de galanga lui donnera un arôme, un piquant et un piquant incroyables.
Bebek-betulu de canard rôti au galanga

Recette d'une soupe de crevettes thaïlandaise épicée connue sous le nom de tom yam kung

Pour cuisiner une telle soupe, vous avez besoin de: 8 morceaux de crevettes, 6 morceaux de pousses de palmier ou de bambou (ils peuvent être remplacés par une aubergine), 10 morceaux de champignons de paille (vous pouvez utiliser des champignons shiitake ou des champignons), une cuillère à soupe de sauce de poisson, une cuillère à soupe de jus de citron vert, 0 1/2 jaggery, 1,5 litre d'eau, un peu de lait de coco et 3 tiges de citronnelle, plus un mélange d'épices naturelles de citronnelle, galanga, citron vert Karf et gingembre pour la base de la soupe tom yum . La base est nécessaire à raison de 4 cuillères à café.

  • Versez de l'eau dans une casserole et faites-la bouillir.
  • Après ébullition, mettre 2 cuillères à soupe. fonds de soupe. Vous pouvez ajouter des tiges de citronnelle si vous le souhaitez.
  • Pendant que la base de la soupe se dissout dans l'eau, préparez le reste des ingrédients.
  • Couper les champignons en petits morceaux et verser dessus de l'eau bouillante.
  • Après avoir pris les crevettes, lavez-les et nettoyez-les de manière à ce qu'elles ne deviennent que des queues.
  • Coupez les pousses de bambou ou de palmier en fines lanières.
  • Versez les champignons hachés et le bambou dans l'eau bouillante. Mettez ensuite les crevettes.
  • Après ébullition environ 3 minutes, mettre la sauce de poisson et un morceau de sucre. Remuez le contenu de la casserole.
  • Lorsque le sucre se dissout, vous pouvez retirer la casserole du feu.
  • Servir avec de l'huile de noix de coco ou des feuilles de coriandre.
Soupe de galanga thaï - tom yum kung

Nous vous conseillons de regarder la vidéo suivante à partir de laquelle vous en apprendrez encore plus sur la plante galanga.

En médecine

Alpinia n'est pas en vain appelé alpinia officinalis.

Les graines de cette plante traitent :

  • diverses maladies infectieuses (par exemple, le choléra et le paludisme);
  • diverses maladies du tractus gastro-intestinal;
  • mal aux dents.

La partie souterraine est appliquée :

  • dans le traitement de l'inflammation de l'intestin grêle (entérite chronique) ;
  • avec des violations du processus digestif.

En plus de cela, les racines du petit galanga :

  • aide pendant les ballonnements;
  • prévenir la récurrence de maladies des organes internes;
  • augmenter la salivation;
  • améliorer l'activité de l'estomac;
  • augmenter l'appétit;
  • soulager les maux de tête;
  • utilisé pour la perte de conscience;
  • soulage le mal de mer.

Les médecins chinois affirment que le galanga renforce le système immunitaire. Il est particulièrement utile pour les personnes allergiques, dont les allergies s'accompagnent d'un écoulement nasal sévère.

Traitement Alpinia officinalis

Recette suédoise d'élixir de longévité

Ce médicament liquide traite de nombreuses maladies du système immunitaire et du système gastro-intestinal. La composition de l'Elixir Suédois comprend :

  • racines de safran, de rhubarbe, de galanga et d'angélique;
  • épine commune;
  • gomme résine - myrrhe;
  • un peu de camphre.

Pour préparer cette infusion, prenez 10 grammes des racines des plantes listées, mélangez avec 5 grammes de carlina, de camphre et de résine. Afin de dissoudre tous les ingrédients, ajoutez un peu de solvant organique. À cette fin, une vodka de haute qualité convient. Ajouter quelques gouttes de jus d'aloès et laisser reposer pendant 10 jours. Lorsque la teinture est prête, versez-la dans de petites bouteilles ou d'autres verres bien scellés. Le stockage de la teinture doit être effectué à basse température, de préférence au réfrigérateur.

Remède contre les troubles digestifs

Cette infusion aide à lutter contre le manque d'appétit et les troubles du système digestif. La préparation de cet élixir est assez simple : versez un verre d'eau bouillante sur 1 c. galanga sec moulu.Filtrer après 15 minutes et laisser reposer quelques heures dans un endroit lumineux et chaud. A des fins médicinales, prendre une petite tasse 30 minutes avant les repas.

Infusion qui soutient et renforce le système immunitaire

Cette infusion est similaire à la précédente, mais cette fois la poudre doit être versée avec de l'alcool éthylique. Cette infusion aide à maintenir le système immunitaire en bon état. La préparation de cette infusion prend le même temps. Prendre 0,15 ml d'infusion diluée avec de l'eau ou du jus. Boire 2 à 3 fois par jour 15 minutes avant les repas.

Apéritif qui provoque l'appétit, la salivation et améliore la digestion

Pour préparer cette boisson, prenez 20 grammes de galanga, broyez 10 grammes de cannelle et d'anis, de graines de cumin et de coriandre. Mettez tout ce qui est indiqué dans un bol, versez 1 litre de vin rouge. Infusé pendant au moins deux semaines. La période optimale est de 1 mois. Boire 100 ml une heure avant les repas.

Compresse pour les fissures cutanées et les hémorroïdes

Avec des fissures dans la peau et des hémorroïdes, vous pouvez appliquer une compresse à base d'alpinia. Pour une compresse, prenez de la poudre d'alpinia dans un volume de 1 cuillère à soupe. et diluer avec 1,5 verre d'eau à facettes. Ajouter quelques gouttes d'alcool éthylique. Faire une compresse et appliquer sur le point sensible.

À la maison

Ainsi, le petit galanga est utilisé dans divers domaines des industries alimentaires et pharmaceutiques :

  • Dans le processus de production de vinaigres alimentaires, ainsi que dans le processus de production de distillerie.
  • Basé sur alpinia, de nombreux médicaments bien connus sont produits.
  • Kalgan fait partie des vins de production française.
  • Les hindous fabriquent divers encens à partir d'alpinia officinalis.

cultivation

Les amateurs d'herbes médicinales et épicées peuvent cultiver du galanga sans trop d'effort à la maison. Cette plante a besoin de beaucoup de lumière et de chaleur.

La température optimale pour son développement est une température non inférieure à 20 degrés Celsius. Nécessite un arrosage quotidien et un top dressing une fois toutes les deux semaines pendant la période de croissance active.

Les pousses fanées des troncs doivent être éliminées immédiatement en coupant avec un couteau. En hiver, alpinia doit fournir 12 à 14 degrés de chaleur. A cette période de l'année, il faut l'arroser de temps en temps, l'essentiel est que le sol soit légèrement sec.

Alpinia officinalis se propage par graines et division des racines.

Jeunes pousses de galanga

Les graines sont mieux plantées dans des boîtes et des pots en argile peu profonds et fournissent une température d'au moins 22 degrés Celsius. Le sol en même temps doit contenir des parties égales de sol gazonné, de sable et d'humus. Cela assurera une bonne croissance des plantes. La plantation avec des rhizomes doit être faite au printemps. Pour ce faire, en transplantant alpinia, vous devez diviser ses rhizomes. Plantez de petits morceaux dans de larges récipients ou dans des récipients peu profonds. Les plantes doivent être arrosées régulièrement.

Cultiver du galanga à la maison

Faits intéressants

Jusqu'au 18ème siècle, les habitants de l'Europe occidentale appelaient kalgan "racine russe". Il a été ainsi surnommé parce que les Européens ont appris à utiliser le galanga dans la cuisine des Russes, qui à leur tour l'ont appris des Chinois. Alpinia dans la cuisine russe était particulièrement populaire au 17ème siècle. Il a été ajouté dans la préparation du pain d'épice à partir de pâte à choux, de purée de miel et de framboise, de sbitnya et de kvas. Grâce à cela, ils avaient une odeur agréable incomparable.

Au 19ème siècle, les Européens, principalement de France, ont commencé à utiliser l'huile, obtenue à partir d'alpinia, dans le processus de production de la distillerie. Partager le galanga avec l'absinthe ennoblit son odeur. Le galanga est également utilisé à d'autres fins, mais c'est extrêmement rare.

Les Chinois aiment beaucoup ajouter du galanga à leurs plats.Parfois, il est ajouté à la place du gingembre, tout en réduisant la dose de galanga deux fois. Le galanga est également cuisiné dans les pays asiatiques. En Thaïlande, la soupe épicée et aigre Tom Yam est largement connue, dans la préparation de laquelle le galanga n'occupe pas la dernière place. Les représentants de l'Église orthodoxe ajoutent des racines de galanga dans la préparation de l'huile aromatique dite consacrée, la myrrhe.

Kalgan fleurit avec des fleurs rouges
2 commentaires
Valentin
0

J'ai mangé de la soupe de galanga en Thaïlande. C'était un plat génial. Malheureusement, je ne connais pas le nom.

Invité
0

Plein de bonnes informations !

Les informations sont fournies à titre de référence. Ne vous soignez pas vous-même. Pour les problèmes de santé, consultez toujours un spécialiste.

Fruit

Baies

des noisettes